Add "how to install" popup on first login

When no device installed, some instructions on how to install the mobile app should appear.